Z Gombrowiczem do Argentyny

W Centro Cultural Borges w Buenos Aires otwarto wystawę pt. „Zagadka Gombrowicza”. Twórczość Gombrowicza będzie też tematem spotkań podczas kwietniowych targów książki w Buenos Aires. bydwie te imprezy będą zorganizowane w ramach Roku Gombrowicza.„Zagadka Gombrowicza” – pierwsza w Buenos Aires wystawa poświęcona polskiemu pisarzowi została zorganizowana przez polski Instytut Książki. Można na niej oglądać niepublikowane wcześniej listy do argentyńskich przyjaciół, dokumenty, pierwsze wydania argentyńskie i światowe dzieł Gombrowicza, prawie 100 fotografii pisarza z kolekcji jego przyjaciela Miguela Grinberga oraz rysunki Betelu – portrecisty bohemy artystycznej Buenos Aires w latach 50. i 60.

Ekspozycji towarzyszy obszerny katalog, poświęcony osobie i twórczości Gombrowicza opatrzony zdjęciami i cytatami z jego twórczości oraz wypowiedziami przyjaciół autora. Przygotowano także projekcje trzech filmów dokumentalnych oraz dwa panele: „Gombrowicz, ten człowiek sprawia mi kłopoty” oraz „Witold w naszych myślach”.

Centro Cultural Borges jest najważniejszym w Argentynie i jednym z największych w Ameryce Łacińskiej centrów kulturalnych. „Zagadka Gombrowicza” będzie tam prezentowana od 19 marca do 25 kwietnia.

Kolejnym punktem Roku Gombrowicza w Argentynie będzie polski program podczas XXX Międzynarodowych Targów Książki w Buenos Aires, które rozpoczną się 13 kwietnia. Na polskim stoisku narodowym zaprezentowane zostaną polskie i zagraniczne wydania dzieł Gombrowicza.

Wśród imprez przygotowanych przez polskie stoisko, będzie też spotkanie poświęcone autorowi „Ferdydurke”. 16 kwietnia w dyskusji panelowej „Gombrowicz – pisarz polski czy argentyński?” wezmą udział m.in. Jerzy Jarzębski i Sergio Pitol – meksykański pisarz, miłośnik Gombrowicza oraz ambasador polskiej literatury w Ameryce Łacińskiej.

Dzień później – 17 kwietnia – Jerzy Jarzębski i Jerzy Sosnowski będą się starali odpowiedzieć na pytanie „Co po Gombrowiczu?”. Tematem spotkania będzie współczesna literatura polska, do tej pory nieobecna w Argentynie.

Targi książki w Buenos Aires są, obok targów w Guadalajarze w Meksyku, najważniejszym wydarzeniem rynku wydawniczego w Ameryce Łacińskiej. Co roku targi odwiedza kilkaset tysięcy osób, także z krajów sąsiadujących z Argentyną. Jest to wielki festiwal książki, olbrzymi kiermasz z bogatym programem towarzyszącym. Polska weźmie w nich udział po raz pierwszy.

Witold Gombrowicz mieszkał w Argentynie 14 lat, od 1939 r. do 1953 r.

Dziennik PAP