Kazania świętokrzyskie w wykonaniu Józefa Skrzeka

Zabytkowy tekst „Świętokrzyskich kazań” zaśpiewa 22 września br. w kościele na Świętym Krzyżu Józef Skrzek, twórca kultowego zespołu SBB.Wraz ze znakomitym muzykiem wystąpią artyści: Marek Piekarczyk – charyzmatyczny wokalista TSA, multiinstrumentaliści – Apostolis Anthimos, i Włodzimierz ,,Kinior” Kiniorski oraz aktor Teatru im. Stefana Żeromskiego – Marcin Brykczyński.

Chórem Oktoich z Cerkwi Prawosławnej św. Cyryla i Metodego we Wrocławiu dyrygował będzie protodiakon ks. Grzegorz Cebulski. Tło historyczne „Kazań świętokrzyskich” przedstawi prof. Krzysztof Bracha z Instytutu Historii Uniwersytetu Jana Kochanowskiego.

Twórca koncertu, w rozmowie z redakcją Wici. Info zapowiedział, że jeśli sobotni koncert się uda, to „Kazania świętokrzyskie” będą grane na całym na świecie. (Wkrótce ukaże się wywiad, jakiego udzielił artysta naszej redakcji)

Organizatorami i producentami koncertu są kieleccy biznesmeni: Jan Tarnowski – szef Biura Podróży Bus Ferie i Marcin Majewski. Współorganizatorem zaś jest Zakon Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Całe przedsięwzięcie swym patronatem objęli, m.in. Biblioteka Narodowa, Uniwersytet Jana Kochanowskiego, Wojewódzka Biblioteka Narodowa im. Witolda Gombrowicza w Kielcach, Targi Kielce.

Teksty kazań przygotował dla artystów prof. Krzysztof Bracha, korzystając z wcześniejszej pracy prof. Wiesława Wydry z Poznania, który dokonał transliteracji staropolskiego języka "Kazań świętokrzyskich" oraz z wysiłku prof. Wacława Twardzika z Krakowa, który dokonał ich transkrypcji.

Pochodzące z XIV wieku "Kazania świętokrzyskie" to najstarszy zapis prozy polskiej. Zabytek składa się z jednego całego kazania (na dzień św. Katarzyny) i fragmentów pięciu innych. Spisane zostały na pergaminie, który w XV w. posłużył – pocięty na paski – do oprawy rękopiśmiennego kodeksu, zawierającego łaciński tekst Dziejów Apostolskich i Apokalipsy.

Zabytkowe dzieło należało do opactwa benedyktynów na Św. Krzyżu, na początku XIX w. Po Powstaniu Listopadowym wywiezione zostało wraz z innymi zbiorami do Rosji. Ponownego odkrycia ich dokonał w 1890 r. Aleksander Brueckner, podczas swoich badań naukowych, które prowadził w Bibliotece Cesarskiej w Petersburgu. On też nadał nazwę "Kazania świętokrzyskie". Zabytkowy rękopis powrócił do Polski w 1925 r. Obecnie jest skatalogowany i przechowywany w Bibliotece Narodowej.

Andrzej Piskulak