Pomnik Kargula i Pawlaka, bohaterów filmowej trylogii Sylwestra Chęcińskiego – „Sami swoi”, „Nie ma mocnych” i „Kochaj albo rzuć” – odsłonięto w sobotę przed multipleksem w Toruniu.Dwie postacie z brązu naturalnej wielkości ukazane są w scenie z filmu „Kochaj albo rzuć”, w której ze zdumieniem przyglądają się amerykańskiej rzeczywistości. W Toruniu patrzą w ten sposób na neon multipleksu, przed którym stoją.
Autor rzeźby Zbigniew Mikielewicz na twarzy Kargula uwiecznił „nieufność i obrzydzenie”. Pawlak ma minę „naiwną”. Elementem kompozycji jest teczka, która w filmie zawierała wódkę, kiełbasę, kryształ i krem Nivea. Te atrybuty ówczesnej polskości zabrali za ocean bohaterowie Chęcińskiego.
Pomnik Kargula i Pawlaka odsłonięto, przecinając sierpami opasujące go wstęgi. Natychmiast tłumy torunian zaczęły robić sobie pamiątkowe zdjęcia z tymi postaciami. Z powodu choroby na uroczystość nie dotarł reżyser filmu, Sylwester Chęciński.