Nowa, zrekonstruowana wersja radzieckiego filmu 'Pancernik Potiomkin’ z 1925 roku zaprezentowana zostanie publiczności na nadchodzącym festiwalu filmowym w Berlinie. Słynny obraz Sergieja Eisensteina do udramatyzowana wersja wydarzeń na rosyjskim okręcie, które doprowadziły do nieudanego powstania w 1905 roku.W nowej wersji filmu znajdą się wycięte z niego w latach dwudziestych słowa rewolucjonisty Lwa Trockiego. Obraz inspirował wielu twórców kina. Organizatorzy festiwalu podkreślają, że do dziś nie zachowała się żadna oryginalna kopia filmu.
W oficjalnej informacji dyrekcja festiwalu zwraca uwagę, że zrealizowany w dwudziestą rocznicę powstania film był 'jednym z najbardziej jaskrawych przejawów cenzury w latach 20-tych’. Oprócz dodania sekwencji ze słowami Trockiego wprowadzono pewne zmiany do słynnej sekwencji, w której po schodach w Odessie wśród ferworu walki zjeżdża wózek z niemowlęciem.
Rekonstrukcją filmu zajmowały się Brytyjski Instytut Filmowy i niemieckie Federalne Archiwa Filmowe. 55 Berliński Festiwal Filmowy rozpoczyna się 10 lutego 2005 roku.